Divine Savoir Jesus Christ, Who hast entrusted the whole work of Thy Redemption, the welfare and salvation of the world, to priests as Thy represntatives; I offer Thee, through the hands of Thy Most Holy Mother, all the prayers, works, sacrifices, joys and sorrow of this day for the sanctidication of Thy priests.
Give us truly holy priests who seek nothing but Thy greater glory and the salvation of our souls. Bless their works and prayers at he altar, and bless all their work for the young, the sick, the aged and the dying.
Do thou, O Mary, Mother of The High Priest, protect all priests from dangers to their holy vocation. Obtain for me a true spirit od faith and humble obedience, so that I may ever behold the priest as the representative of God and willingly follow him in the Way, the Truth and the Life of Christ. Amen.
天主聖三，我們感謝你將教宗若望保祿二世，賜給教會，使他彰顯天父的慈愛、基督十字架的光榮，及聖神愛的光輝。他完全信賴你的無限仁慈，及聖母瑪利亞慈母般的轉求。他給予我們耶穌善牧的生動肖像，並為我們指出成聖是基督信徒日常生活的必然本分，又是通往與你永恆共融的道路。請你因教宗若望保祿二世的轉求，依照你的旨意，賜給我們所需的恩寵。願他早日被列入諸聖的名冊。亞孟。
